2011-08-12

殘酷的羅曼史



我覺得我快沒電影寫了啊!大危機!所以接下來應該是俄文電影連發了XDDD


這部片其實也可以翻譯為《殘酷的情歌》,因романс更精準而言指的便是情歌。導演是極其受蘇聯人歡迎的梁贊諾夫,他其實是以喜劇片最廣為人知,總是很巧妙地符合政府審查卻又稍稍諷刺蘇聯社會,不過《殘酷的羅曼史》一反他以往的喜劇風格,不但以悲劇收場,同時更是一部古裝片。在蘇聯時期古裝片並不很受歡迎,因為政府喜歡的是「社會主義寫實主義」風格,而作品背景搬到古代,在「寫實主義」這點上就引人疑問。(不過社會主義寫實主義跟寫實主義也相差甚遠就是了:p)或許梁贊諾夫多少也仗其名聲,想嘗試些不一樣的東西吧!

當時看這部片已經是學期尾聲了,看過一些著名蘇聯片才知道這部片的卡司如此華麗XDDD 挑大家最熟悉的男主角--Nikita Mikhalkov來介紹吧,他便是《十二怒漢:大審叛》的導演,在《12》及《烈日灼身》等片都自導自演,身兼優秀的演員和導演。他在此片中扮演的是一位公認美男子的商人,女主角深深傾心於他。


雖然留著品客大鬍子,不過看了電影就會了解其魅力所在。另外的卡司還有《辦公室戀情》、《命運的捉弄》這兩部梁贊諾夫最為人津津樂道電影中飾演男主角的演員、在《辦公室戀情》以及塔柯夫斯基巔峰之作《潛行者》中飾演女主角的演員,不過因未知道的人比較少就先略過吧!總之真的是很資深的硬底子演員,不過女主角則是初次登台,在這些老演員的夾殺之下就顯得比較不佳。

這部電影是改編自19世紀俄國劇作家奧斯特洛夫斯基的作品《沒有嫁妝的女孩》,這位劇作家通常以窩瓦河岸的人物作為創作背景,而窩瓦河給人的印象就是充滿了以河運發達的富有商人,這部片裡出場的角色也不例外。女主角拉莉莎係一沒落貴族家庭的么女,為了經濟考量,母親是非常奮力地在「推銷」著自己的三位女兒,希望能為她們找到好的歸宿。原作之所以叫《沒有嫁妝的女孩》,便是強調其無金錢作為談婚姻的籌碼之處境。

在當時的社會,婚姻看重的是家世與嫁妝,而拉莉莎只有空虛的貴族頭銜與年輕貌美的外表能吸引人,因此她的母親是算盡一切要尋得金龜婿。電影一開始便看到拉莉莎的二姊出嫁,接下來母親便要開始為她鋪路;她們家不斷地舉辦宴會,而能跳能唱又會彈琴的拉莉莎便是吸引男人們造訪的表演物。

拉莉莎喜歡男主角帕拉托夫,而帕拉托夫也看似有意娶她,但卻突然賣掉輪船消失得無影無蹤。迫於無奈,拉莉莎嫁給了她所嫌棄的公務員卡朗狄薛夫。然而此時失蹤多年的帕拉托夫又再次出現,並對拉莉莎如往昔般溫柔。單純的拉莉莎受其誘惑,再次燃起與帕拉托夫雙宿雙飛的期望,可惜這是一首殘酷的情歌,必須由她的心灰意冷與死亡作結。

在這部電影中,除了涉世未深的拉莉莎以外,所有人都在算計。母親在算計、那些看上拉莉莎美貌的男人更是在算計。對他們而言,拉莉莎並非作妻子的最佳人選,因為她沒有錢,但倒是非常適合作為情婦。這點由帕拉托夫以及其他兩位總是在拉莉莎身邊打轉的男人可以看出,他們之中無人有心娶她,只想玩玩,甚至以丟錢幣來決定誰能擁有她。

而娶了拉莉莎的卡朗狄薛夫是否就是真心愛著她呢,也不盡然,雖然他的確表現出了對拉莉莎的疼愛及佔有慾,但拉莉莎的貴族身份同樣也是公務員出身的卡朗狄薛夫所貪求的,意欲就此躋身上流社會。拉莉莎嫌棄他的器量狹小且沒見過世面,在聚會中丟足了臉。她喜歡的是風度翩翩的帕拉托夫,但是對方正是看準了這一點來玩弄她。

在電影的尾聲,拉莉莎看清了帕拉托夫只將她視為玩物的事實,明白了在這些男人眼中她只不過是件物品。她心灰意冷,最後則被妒火攻心的卡朗狄薛夫執槍擊斃。然而對其他人而言,也不過就是失去了一個無足輕重的女子。到頭來拉莉莎的母親即便精明,卻也無法以貧乏的籌碼贏得賭局,失敗的不只有拉莉莎,她的二姊也同樣死於丈夫手下,顯現出在當時的社會環境下,女人作為利益交換犧牲品的情形。

這部電影很好看,梁贊諾夫向來非常擅長將音樂、詩歌融入於電影,這部片也呈現出富有人家那寬裕、高雅的生活方式,可是每個人都戴著虛偽面具,女主角就像被虛假所包圍,看到後來很是讓人難受。看來梁贊諾夫不只是喜劇,悲劇也同樣處理得宜,而演員們的表現更是值得一看。


1 則留言:

  1. 是伏尔加河,在科斯特罗马拍摄的,很多镜头都是伏尔加旁的景色,包括伊巴基耶夫修道院。

    回覆刪除